Simply put:
Apart from the fact that this might not even alter the storm, this approach neglects the problem that the released radioactive fallout would fairly quickly move with the tradewinds to affect land areas and cause devastating environmental problems. Needless to say, this is not a good idea.
TCFAQ C5c Why don’t we try to destroy tropical cyclones by nuking.